Showing posts with label knitted. Show all posts
Showing posts with label knitted. Show all posts

Wednesday, September 19, 2012

Winter ornaments from D&G


 I’m not that much keen on any fashion brands or designers… but there is still one collection of D&G that I’m just totally in love with. This is fall / winter 2010-2011 and inspite you have probably seen that 100 times before, I still want to post it here as I just cann’t stop staring at it. All this winter ornaments – reindeers and snowflakes… They are so much from my childhood when  grandma used to knit sweaters, mittens and socks for me from handspun yarn...
Вообще-то я совсем не помешана на модных брендах и дизайнерах ... но есть одна коллекция D&G, в которую я просто влюблена. Это - осень / зима 2010-2011. И, несмотря не то, что вы, скорее всего, видели её уже 100 раз, я все еще хочу разместить её здесь, так как просто не могу перестать любоваться. Все эти зимние орнаменты… все эти  олени и снежинки…  так хорошо знакомые с детства, когда бабуля вязала мне свитера, варежки и носочки из самодельной пряжи...











Pin It Now!

Sunday, September 16, 2012

Smells like fall


While fall is arriving, it’s getting darker earlier, the days start getting shorter and nights are getting colder, the leaves are slowly turning red and orange and the air is becoming clean and crisp. I can feel the smell of fall - it smells like ripe apples and fallen leaves. Want to surround myself with warmth and comfort. Want to wear clothes in warm tones, bake cinnamon cakes and light candles every evening...

… and what does fall mean to you? What are the smells, sounds and tastes of fall for you?


С приходом осени  темнеть начинает всё раньше, дни становятся короче, а ночи – холоднее,  деревья с каждым днём всё желтее, а воздух прозрачнее.  Пахнет осенью – пахнет созревшими яблоками и опавшими листьями. Хочется окружить себя теплом и уютом. Хочется носить одежду тёплых тонов, печь пироги с корицей и каждый вечер зажигать свечи.

…а что значит осень для тебя? Какие у неё запахи, звуки и какая она на вкус?



Pin It Now!